Posted tagged ‘New York Times’

Förödande kritik mot Human Rights Watch – från dess grundare

22 oktober 2009

Visst har Human Rights Watch varit i blåsväder förr, men frågan är om de någonsin kan återfå den respekt de tidigare åtnjutit efter att organisationens Mellanösternpolitik sågats jäms med fotknölarna av ingen mindre än organisationens grundare.

Det var i tisdags som en debattartikel i New York Times, Rights Watchdog, Lost in the Mideast, väckte uppmärksamhet världen över. Robert Bernstein, som grundade Human Rights Watch 1978 och var dess ordförande under 20 år, skriver att HRW idag tappat sin trovärdighet genom sitt agerande i Mellanöstern. I artikeln (svensk översättning av Lisa Abramowicz finns här) skriver Bernstein:

Human Rights Watch ursprungliga uppdrag var att söka öppna stängda samhällen, förespråka grundläggande friheter och stödja oliktänkande. Men på senare tid har gruppen gett ut rapporter om den israelisk-arabiska konflikten som hjälper de som vill förvandla Israel till en pariah-stat.

(mer…)

Annonser

Att kassera historien och Jerusalems parker

13 maj 2009

Här följer en översättning av en artikel ur Commentary Magazine från i måndags. Det finns tydliga likheter mellan det artikeln tar upp och den bisarra kampanj som bl a Diakonia och socialdemokraten Lars Dahlberg drivit mot spårvägsbygget i Jerusalem. Se även vårt inlägg om Tempelberget.

Att kassera historien och Jerusalems parker

av Jonathan Tobin

Var som helst förutom i Jerusalem, skulle tanken på att städa upp nergångna stadsområden och ersätta dem med parker och andra grönområden som framhäver det historiska arvet inte vara en kontroversiell tanke. Men bara att bereda plats för en sådan park – även i de fall så varken individer eller markägare blir av med mark – anses inte enbart vara diskutabelt i Israels huvudstad, utan rent av ett utfall av kulturimperialism.

(mer…)